FW 404.03-405.02 And as I was jogging along in a dream as dozing I was dawdling, arrah, methought broadtone was heard and the creepers and the gliders and flivvers of the earth breath and the dancetongues of the woodfires and … [Leer más...]
FW 403.18-404.03
Ánimo, en catorce páginas nos encontraremos la famosa historia de The Ondt and the Gracehooper Methought as I was dropping asleep somepart in nonland of where's please (and it was when you and they were we) I heard at zero hour as 'twere the … [Leer más...]
Finnegan Wake III.i (403)
Habría tanto que decir, que mejor empezar en el medio. Libro III, capítulo I. Uno que se despierta en la cama, mira el reloj. Su compañera se despierta al lado. Qué dice? qué hora es? A qué hora murió Jesús? qué día? cuáles son las siete estaciones … [Leer más...]